-
Te invito a leer este fragmento de la gran obra de "Don Quijote de la Mancha". Ya verás que divertido y extraño el lenguaje utilizado...
Seguro que bordas las actividades que tienes que realizar. ¡Ánimo!
– Todo el
mundo se tenga, si todo el mundo no confiesa que no hay en el mundo todo
doncella más hermosa que la emperatriz de la Mancha, la sin par Dulcinea del
Toboso.
Paráronse los mercaderes al son destas
razones y a ver la extraña figura del que las decía; y por la figura y por las
razones luego echaron de ver la locura de su dueño; mas quisieron ver despacio
en qué paraba aquella confesión que se les pedía, y uno dellos, que era un poco
burlón y muy mucho discreto, le dijo:
- – Señor
caballero, nosotros no conocemos quién sea esa buena señora que decís;
mostrádnosla: que si ella fuere de tanta hermosura como significáis, de buena
gana y sin apremio alguno confesaremos la verdad que por parte vuestra nos es pedida.
- – Si os la mostrara – replicó don Quijote –, ¿qué hicierádes vosotros en confesar una verdad tan notoria? La importancia está en que sin verla lo habéis de creer, confesar, afirmar, jurar y defender; donde no*, conmigo sois en batalla, gente descomunal y soberbia. Qué, ahora vengáis uno a uno, como pide la orden de caballería, ora todos juntos, como es costrumbre y mala usanza de los de vuestra ralea**, aquí os aguardo y espero, confiado en la razón que de mi parte tengo.
*Donde
no: si no, en caso contrario
**Ralea:
raza, naturaleza
